Учитель, мастер и творец. Библионочь – 2023
Интересно, очень искренне и душевно прошла в библиотеке «Библионочь-2023» «Читаем вместе!», посвященная Году педагога и наставника.
Казалось бы, ну как объединить между собой эти две близкие, и в то же время разные, но очень интересные темы. А оказалось очень просто! Просто пригласить учителя, но который не только знает литературу, любит читать книги, а сам пишет и не только пишет, но и с успехом издает свои произведения. Героиня нашего вечера, замечательный педагог, поэтесса и переводчица с французского языка Галина Николаевна Мешковская в следующем году будет отмечать 10-летие творческой деятельности.
Её стихотворения, самой разной тематики: о родном крае и нашем маленьком городе, о Великой Отечественной войне, дружбе и любви, о любимом времени года – осени, опубликованные в трех поэтических сборниках, очень лиричны и наполнены жизненной мудростью. В этом мы убедились, с упоением слушая стихи на русском, певучем французском, немецком языках, исполнение которых перемежалось интересными историями об их создании, об участии в литературных фестивалях, рассказами о любимой работе в школе и учениках, жизненными воспоминаниями Галины Николаевны.
Нашей героине выглядящей как настоящая француженка, не довелось побывать в Париже, но это нисколько не помешало ей стать автором стихов и песен на французском языке, а также поэтических переводов. Она переводила на язык любимого ею Виктора Гюго стихотворения известной поэтессы, прозаика, композитора и художницы Ирэны Санс.
«Очень важно найти нужные слова и успеть сказать их при жизни!» – это высказывание Галины Николаевны, можно сделать девизом её творчества, да и, пожалуй, всей жизни, которая у неё сложилась счастливо. Два главных увлечения, поэзия и иностранные языки, любимая профессия и семья помогли в полной мере реализовать себя и исполнить мечты.
А закончить бы хотелось тем, чем закончился наш поэтический вечер, заглавным стихотворением сборника «Свечу задуло!»
Свечу задуло на столе
Неосторожно брошенное слово.
И что теперь? Зажгите снова,
Пока вы живы, новую свечу.